律师,巴西和葡萄牙! 所有的律师都是在线。


如果我想学习葡萄牙语国外生活,其中国家更好巴西和葡萄牙。 葡萄牙律师


谢谢你的邀请。 我要说的是,其他的答案已经触摸的必需品,主要的一点是:它的依赖。 这有点像要求:"如果我想学英文哪一个更好的,美国或英国。"上。 这取决于你考虑"更好"。 如果你的目标是更像是一个"国家经验",你应该告知自己之间的差异,两个国家,其中有重大差异,几乎在所有方面,除了语言和古老的共同历史。 葡萄牙是一个欧洲小(亿)和大多数时候谨慎的国家,高人类发展和安全利率,而经济上较不发达的比大多数西欧,与气候温和一个千年国家历史上,在附近的所有其他主要欧洲国家,这里的一切都是更正式的和冷巴西, 另一边是一个很大的和较新的国家,因为大多数在美洲,和一个巨大的全球呼吁,与若干类型的气候,但更接近于热带地区,太阳亮和生活可能是更加轻松,这是一个国家的严重问题,例如城市暴力或腐败,但是尽管如此活泼力的未来,无疑将超越所有这些挑战。 严格而言的"市场潜力"的语言,我会说:去巴西葡萄牙语。 你仍然会了解所有品牌的葡萄牙(一些区域葡萄牙口音的方式,难以理解,通过的方式,比城市平均巴西葡萄牙语。)它可能会使很大的差异如果你想的"全球就业市场",对此我可以证明我自己的经验,当我离开了一个工作机会的同时,生活在英国,几年前因为我发言的欧洲版本。 这是一个游戏软件公司想要的增长在葡萄牙语球 和需要的翻译人员,主持人,编辑人员之类的东西所有的巴西人出现在采访被雇用,而仅仅几个或所以葡萄牙语。 因为,对于跨国公司或公司,要使全球影响,整个葡萄牙是巴西的一个城市就像圣保罗。:这个问题本身已经过编辑,我已经注意到。 我的回答关切的问题,询问哪些方言的葡萄牙语是更好地学习,没有哪个国家。 欧洲葡萄牙语往往是难以学习当它涉及到语音学的。 重点是更加封闭于巴西葡萄牙语。 我读过很多次(不仅仅在表,但在互联网在一般性),许多人不是母语葡萄牙语发言,但有相对较好,巴西葡萄牙的水平-不会了解的所有母语葡萄牙,由于语音学的。 大多数往往评论说,它听起来完全像一个全新的语言。 巴西有时候有一个 很难理解我们。 它不仅仅是语音:我们往往也会帮你速度更快。 围绕四个月前,我去了一个日期,与巴西的家伙,我会见了(电话的火种欺骗).